En un video de TikTok, un influencer reveló cómo les dicen a las personas que viven en la Argentina en tierras brasileras.
23 de junio 2024, 17:07hs
Un joven brasileño les reveló a sus seguidores de las redes sociales cuál es el apodo más común tienen los argentinos en su país. Bajo el usuario @arraia.azul el influencer se dedica a enseñarle portugués a su comunidad.
El video se publicó en la plataforma de TikTok. Mientras se filmaba en un bosque nevado de la Patagonia, mencionó cómo les dicen en Brasil a los argentinos: “Es ‘hermano’. Usamos la palabra en español para referirnos a nuestros vecinos”.
“Es ‘hermano’. Usamos la palabra en español para referirnos a nuestros vecinos”. (Video: TikTok/@arraia.azul)
Leé también: Fue a un tenedor libre en Palermo, pidió varios platos y se hizo viral por mosrtrar en las redes cuánto gastó
Luego, explicó que su traducción al portugués es “irmão”. También, destacó que si uno escucha a un brasileño decir que está con sus “hermanos” en la playa es porque, quizás, se encuentre pasando el día con gente de nuestro país.
“No sé qué opinan ustedes, pero para mí esto es muy ‘fofo’, o sea, muy cuchi, muy tierno. Normalmente, los países usan apodos un poco racistas, un poco complicados en contra de otros países”, expresó.
Leé también: Fue a Ciudad del Este, entró a un negocio y sorprendió en las redes al mostrar el precio de la PlayStation 5
Para terminar, resaltó que le parece una palabra muy linda para decirle a los argentinos. La publicación se viralizó y superó las 200.000 reproducciones y los 20.000 “me gusta”. Además, la gente dejó su opinión en los comentarios.
“¿En serio? qué tiernos y nosotros les decimos brazucas. Me siento mal ahora”, escribió una usuaria. “Y cuando los argentinos nos referimos a un brasileño como ‘mano o ‘manito’ ¿También es una forma de decir hermano en portugués?”, preguntó un usuario.